ВИКОРИСТАННЯ КОНТРАСТНОГО МАРКУВАННЯ НА КОЛІЙНИХ ПЕРЕХОДАХ ПРИ ПРОЕКТУВАННІ МІСЬКИХ ВУЛИЦЬ ТА ДОРІГ
DOI:
https://doi.org/10.31649/2311-1429-2025-2-156-164Ключові слова:
контрастне маркування, проєктування доріг, колійний перехід, безбар’єрне середовище, міський простір; візуальний контраст; тактильні елементи; міжнародні стандарти; універсальний дизайн.Анотація
У статті розглянуто питння застосування контрастного маркування на колійних переходах у міському просторі як елемента підвищення безпеки пішоходів і розвитку безбар’єрного середовища. Проведено аналіз міжнародних практик у країнах Європейського Союзу, Шотландії, Канаді, США, Японії та Австралії, де використання кольорових, фактурних і світловідбивних контрастів регламентовано на нормативному рівні. Встановлено, що ефективність маркування визначається поєднанням оптичних і матеріальних характеристик, які забезпечують чітку візуальну орієнтацію та комфорт пересування для всіх груп населення, зокрема людей з порушеннями зору.
Особливу увагу приділено економічним аспектам упровадження висококонтрастних рішень, оскільки міжнародні дослідження доводять, що зменшення кількості інцидентів на колійних переходах прямо корелює зі скороченням витрат на лікування травм, ремонт інфраструктури та компенсаційні виплати, а також опосередковано впливає на підвищення ефективності міської мобільності.
У роботі визначено, що в українському законодавстві питання контрастного маркування залишаються недостатньо врегульованими. Наявні документи, такі як ДБН В.2.3-5:2018 «Вулиці та дороги населених пунктів» і ДСТУ 4100:2021 «Безпека дорожнього руху. Знаки дорожні», лише частково визначають вимоги до організації переходів через колії. Відсутні чіткі норми щодо параметрів кольорового контрасту, поєднання візуальних і тактильних елементів, а також критеріїв оцінювання ефективності їх застосування.
Проведене дослідження доводить доцільність адаптації міжнародних стандартів до національних умов з урахуванням кліматичних, технологічних і соціальних чинників. Застосування таких підходів дозволить сформувати сучасну систему нормативного регулювання, спрямовану на підвищення безпеки пішоходів, покращення візуальної навігації та розвиток універсального дизайну при проєктуванні в міському середовищі.
Результати роботи можуть бути використані при оновленні національних стандартів і розробленні рекомендацій щодо облаштування колійних переходів у межах проєктів із розвитку безбар’єрного міського простору, а також при формуванні економічно обґрунтованих рішень у сфері транспортної інфраструктури.
Посилання
European Accessibility Act, Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council, 2019. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/882/oj/eng?utm_source=chatgpt.com
ISO 21542:2021. Building construction – Accessibility and usability of the built environment. URL: https://accessible-eu-centre.ec.europa.eu/content-corner/digital-library/iso-215422021-building-construction-accessibility-and-usability-built-environment_en?utm_source=chatgpt.com
Transport Infrastructure Ireland. Guidelines for Pedestrian and Cycle Facilities, 2020.
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Japan). Universal Design Guidelines, 2019.
Ashby, M. F., Johnson, K. (2021). Materials and Design: The Art and Science of Material Selection in Product Design. Elsevier.
European Accessibility Federation (EAA). Recommendations on Visual Contrast in Public Spaces, 2022.
Canadian Standards Association (CSA). Accessible Design for the Built Environment. CSA B651:23, 2023.
Japanese Industrial Standard (JIS T 9251:2018). Guidelines for Tactile Ground Surface Indicators. URL: https://accessible.canada.ca/creating-accessibility-standards/csa-asc-b651-accessible-design-built-environment?utm_source =chatgpt.com
Standards Australia. Design for Access and Mobility. AS 1428.1:2021, 2021.
UIC (International Union of Railways). Level Crossing Safety Handbook, 2020.
Network Rail. NR/GN/CIV/300/06 — Tactile Paving & Wayfinding. URL: https://www.networkrail.co.uk/wp-content/uploads/2024/05/NR-GN-CIV-300-06-Tactile-Paving-wayfinding.pdf
Mima Group. Network Rail tactile paving guidance (project overview). URL: https://mimagroup.com/work/network-rail
TRIPS Project. D.2.2 Qualitative Insights Report. URL: https://trips-project.eu/wp-content/uploads/2020/10/TRIPS-D.2.2-Qualitative-Insights-report.pdf
Infrabel. Infrastructure accessibility and tactile guidance (project materials). URL: https://www.infrabel.be/en
Real Decreto 1544/2007. Condiciones básicas de accesibilidad y no discriminación en el transporte. Spain.
Discapnet. Accesibilidad en el transporte ferroviario. URL: https://www.discapnet.es/accesibilidad/accesibilidad-en-el-transporte/transporte-ferroviario
Transport Infrastructure Ireland (TII). Accessibility and Design standards (guidance documents). URL: https://www.tii.ie
ADA.gov. Guidance on the 2010 ADA Standards for Accessible Design. URL: https://www.ada.gov/law-and-regs/design-standards/standards-guidance/
U.S. Access Board. Public Rights-of-Way Accessibility Guidelines (PROWAG), Final Rule. URL: https://www.access-board.gov/prowag/preamble.html
Federal Railroad Administration (FRA). Grade Crossing Toolkit — Sidewalk pavement treatments. URL: https://gradecrossingtoolkit.fra.dot.gov/eLib/Details/L00113
DSTU ISO 23599:2020. Tactile indicators for the orientation of people with visual impairments.
DBN V.2.3-5:2018. Streets and Roads of Settlements. URL: https://dreamdim.ua/wp-content/uploads/2018/08/DBN-V23-5-2018.pdf?utm_source=chatgpt.com
DSTU 4100:2021. Road Traffic Safety. Road Signs.
A. De Blaeij, A.T., «The value of statistical life in road safety: a meta-analysis», Tinbergen Institute Discussion Paper (summary), 2003. URL: https://papers.tinbergen.nl/00089.pdf?utm_source=chatgpt.com
B. Rahim, M.J., et al., «Cost-Benefit Analysis of a Distracted Pedestrian Intervention», PubMed / medRxiv (2022–2023) — example of a CBA methodology for pedestrian interventions. URL: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36396441/
C. Elvik J., et al., «A systematic cost-benefit analysis of road safety measures» (overview of CBAs for road safety interventions). URL: https://estore.carecinstitute.org/wp-content/uploads/2022/11/Elvik_j_aap_10.1016.2019.105292acceptedversion.pdf?utm _source=chatgpt.com
D. OECD/ITF, «Economic Benefits of Improving Transport Accessibility», ITF Discussion Paper (2017) — economic benefits of improving transport accessibility. URL: https://www.itf-oecd.org/sites/default/files/docs/economic-benefits-improved-accessibility-transport-systems.pdf?utm_source=chatgpt.com
##submission.downloads##
-
PDF
Завантажень: 1
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.